My S. Catcher
IHRSA - Convention - Portuguese
   Home       25th Convention & Trade Show          Celebrating Silver          Going for Gold          McCarthy Welcome          News25          Press Room          Testing Page Creation   
20 a 23 de Março de 2006 | Las Vegas, Nevada
Las Vegas Convention Center
INSCREVA-SE AGORA ONLINE



Bem vindos à IHRSA25 - Um evento sendo realizado a 25 anos!

Porque a sua academia ou empresa é convidada da Fitness Brasil para participar de um evento de porporção global, estamos oferecendo o melhor preço disponível.

Una-se a IHRSA - International Health, Racquet & Sportsclub Association e vamos celebrar juntos o aniversário de 25 anos de Convenção Internacional & Trade Show de 20 a 23 de Março de 2006 em Las Vegas, Nevada.

A indústria de fitness tem influência global e os operadores de academias do mundo todo devem focar-se em desafios específicos e aproveitar as novas oportunidades para se preparar para um futuro de sucesso. Temas como Padronização de Certificação de Instrutores e Trabalhando com o Governo serão discutidos em Foruns abertos.

Serão oferecidas palestras educativas nas seguintes areas: Gerenciamento, Atendimento e Retenção, Gestão, Programas, Vendas e Marketing, Cuidados com a Saúde e Wellness, Tecnologia, Área Técnica, Personal Training e Recursos Humanos.

Entre os destaques internacionais estão: The Internacional Lounge patrocinado por Octane Fitness, Volta ao Mundo em 90 Minutos, Foruns Europeo, Canadense, Latinoamericano e Espanhol, e Asiático, Recepção Planeta IHRSA patrocinado por Octane Fitness, e programa de tradução simultânea em Espanhol e Francês.

A IHRSA está 'celebrando a prata”, vinte cinco anos de impacto positivo e crescimento da indústria de fitness, temos que estar unidos como uma indústria global para focar no futuro. Una-se a nós da IHRSA para celebrarmos os sucessos e prepara-nos para o crescimento dos próximos vinte cinco anos “buscando o ouro”!



PROGRAMA DE TRADUÇÁO

2ª FEIRA, 20 DE MARÇO

8:30-10:00 hs | Palestra com Tradução Simultânea
    Aprendendo e Beneficiando-se dos 10 Erros Mais Comuns em Gestão de Academia
    Michael Scott Scudder, Presidente/CEO
    [Gestão]
10:30-12:00 hs | Palestra com Tradução Simultânea
    Pré-Venda: Estratégias para Vender Novas Inscrições
    Casey Conrado, Presidente, Healthy Inspirations
    [Vendas e Marketing]
13:00-14:30 hs | Palestra em Inglês
    Trabalhando pela Paz e a Alma do Saneamento
    Deepak Chopra
    Presentada por American Journal of Health Promotion
15:00-16:00 hs | Palestra com Tradução Simultânea
    A Chave para Construir uma Equipe de Alta Qualidade
    Terry Kew, Diretor de Operações da Fitness First Australia, AUSTRÁLIA
    [Recursos Humanos]
16:30-17:30 hs | Palestra com Tradução Simultânea
    Retenção para 2010 - O Desafio de Reter Membro e ter 100 Milhões para 2010 - Soluções Oferecidas por Face to Face
    Paul Brown, CEO, Face to Face Retention System
    Introdução de John McCarthy, Director Executivo da IHRSA
    Patrocinado por Face to Face Retention System
    [Atendimento e Retenção]
19:00-20:00 hs | Palestra em Inglês
    Filosofia FISH!
    Stephen C. Lundin, Ph.D., Especialista em Organização Cultural e autor do livro FISH
    Apresentado por CMS Internacional
20:00-22:00 hs | Recepção de Abertura
    Celebração dos 25 anos de IHRSA
    Patrocinado por CYBEX
3ª FEIRA, 21 DE MARÇO

9:00-10:00 hs | Keynote Speaker - Palestra em Inglês
    'De Bom a Excelente' e 'Construir para Durar': Hábitos para o Sucesso de Empresas Inovadoras
    Jim Collins
    Patrocinado por Precor
10:00-10:45 hs | Resumo em Espanhol
    Resumo de 'Bom a Excelente' e 'Construir para Resistir': Hábitos para o Sucesso de Empresas Inovadoras
    Apresentado por Sport Managers
    [Gerenciamento]
11:00-12:30 hs | Palestra com Tradução Simultânea
    Incrementar Retenção, Incremetar as Referências, Gerar Benefícios e Criar Membros Leais!
    Maria Parrella-Turco, Diretora Executiva, FitRewards
    Patrocinado por FitRewards
    [Atendimento e Retenção]
11:00-13:00 hs | Palestra em Inglês
    10ª Annual IHRSA / Life Fitness Global Summit
    Titulo e palestrante a serem determinados
    Presentado por Life Fitness
13:00-14:00 hs | Resumo em Espanhol
    Resumo da 10ª Annual IHRSA / Life Fitness Global Summit
    Apresentado por Sport Managers
16:00-17:30 hs | Português e Espanhol
    Forum Latino Americano e Espanhol
    Moderadores: Carlos Heitor Bergallo, Brasil e Sport Managers, Espanha
    Patrocinado por Fitness Brasil
18:00-20:00 hs | Recepção Exclusiva para os Internacionais
    Recepção Planeta IHRSA
    Patrocinado por Octane Fitness
4ª FEIRA, 22 DE MARÇO

9:00-10:00 hs | Palestra em Inglês
    O Segredo: O Que é Que os Grandes Lideres Sabem . . . e Fazem
    Ken Blanchard, Ph.D.
    Patrocinado por Technogym
10:15-11:00 hs | Resumo em Espanhol
    Resumo de “O Segredo: O Que é Que os Grandes Lideres Sabem . . . e Fazem
    Apresentado por Sport Managers
11:00-12:00 hs | Palestra com Tradução Simultânea
    Desenvolvendo e Integrando Programas de Personal Training na sua Academia
    Annete Lang, Proprietária, Annete Lang Educations Systems
    [Personal Trainer e Fitness]
14:00-15:30 hs | Palestra com Tradução Simultânea
    Como Contratar e Treinar Pessoas Excelentes
    Sandy Coffman, Presidente / Presidente, Programming for Profit
    [Recursos Humanos]
16:00-17:30 hs | Palestra em Inglês Traduzida para o Espanhol
    O Tamanho e o Alcance do Mercado Europeo
    Karsten Hollasch, Deloitte Health & Fitness, ALEMANHA
    Herman Rutgers, Diretor da IHRSA, Europa, HOLANDA
5ª FEIRA, 23 DE MARÇO

8:00-9:00 hs | Palestra com Tradução Simultânea
    Êxito na Comercialização de Programas para Empresas
    Mike James, Gerente Geral, World Bank Fitness Center
    [Vendas e Marketing]
9:30-10:30 hs | Palestra com Tradução Simultânea
    O Futuro dos Programas de Classes Coletivas
    Rob Glick, CRUNCH Fitness
    Marcos Prolo, Fitness Factory Consulting & Training
    Jan Schroeder, Ph.D. IDEA Health & Fitness Asociación
    KC Lee
    Presentado por IDEA Health & Fitness Asociación
    [Programa]
11:00-12:30 hs | Espanhol
    Forum Espanhol
    Moderador: Sport Managers
    Patrocinado por Sport Managers
13:00-16:00 hs | Palestra em Inglês Traduzida para o Espanhol
    Entendo as 8 Áreas Essenciais para Gerenciar uma Academia
    Phillip Mills, Les Mills International Ltd., NOVA ZELANDIA
    [Gestão]


FORUNS INTERATIVOS

LATINO AMERICANO E ESPANHOL
3ª Feira, 21 de Março | 16:00-17:30hs
Patrocinado por Fitnes Brasil
Moderadores: Carlos Heitor Bergallo e Sport Managers
Como patrocinadora, a Fitness Brasil dará a oportunidade a todos os proprietários e gerentes de academias Latino Americanas e Espanholas a trocarem experiências, idéias y sugestões de como crescer nos próximos 25 anos.

ESPANHOL
5ª Feira, 23 de Março | 11:00-12:30hs
Patrocinado por Sport Managers
Moderadores: Sport Managers
Sport Managers proporcionará uma oportunidade única os líderes da Espanha debaterem questões atuais da indústria de fitness e as perspectivas para os próximos 25 anos.

Confirme a sua participação nos Forums quando do recebimento da confirmação da sua inscrição no evento.



TRADE SHOW
  • 3ª Feira, 21 de Março | 13:00-18:00hs
  • 4ª Feira, 22 de Março | 11:00-18:00hs
  • 5ª Feira, 23 de Março | 10:00-14:00hs


ESTÁ INCLUSO NA SUA INSCRIÇÃO:
  • Programação completa de 4 dias
  • Workout no Trade show pela manhã
  • Café da Manhã Continental (2 dias)
  • Acesso ao IHRSA International Club
  • Recepção de Abertura
  • Recepção Planeta IHRSA
  • Grand Finale! Recepção de Encerramento
  • Entrada no Trade Show

INSCREVA-SE AGORA ONLINE e aproveite os preços especiais o Brasil ou contacte Jacqueline Antunes (fala português), na IHRSA
  • e-mail: ja@ihrsa.org
  • tel: +1 617 316-6742
  • fax: +1 617 737-3323

CONDIÇÃO ESPECIAL PARA O BRASIL
    Data Membros da IHRSA Não Membros da IHRSA
    Até 28/02/06 US$ 525.00 US$ 625.00
    Após 28/02/06 US$ 575.00 US$ 675.00
    Trade Show somente
    Até 28/02/06 US$ 40.00 US$ 40.00
    Após 28/02/06 US$ 40.00 US$ 40.00


OFERTA ESPECIAL!!!
Inscreva-se para a convenção e torne-se membro da IHRSA com 50% de desconto.
[Taxa regular de afiliação é de US$500]


PACOTES PROMOCIONAIS DE VIAGEM

Os Departamentos Comerciais da Fitness Brasil e do Consulado Americano estão organizando a Delegação Oficial Brasileira para visitar a IHRSA International Convention & Trade Show 2006. O participante contará com uma série de benefícios ao fazer parte da delegação da Fitness Brasil e do Consulado Americano os quais listamos abaixo:
  • Valor especial na inscrição da Conferência com acesso ao Fórum Latino Americano e Espanhol
  • Facilidade na obtenção de vistos junto ao Consulado Americano;
  • Consultoria técnica e assessorial sobre importação/exportação;
  • Acompanhamento de um representante dos Departamentos de Comércio dos Estados Unidos (Consulado Americano) e da Fitness Brasil (mediante agendamento) em reuniões com expositores do trade show

AGENTE DE VIAGEM
  • MAGLITUR - Jorge Santana
  • Av. Brigadeiro Luis Antonio, 2393 - 2º abdar - Conj. 22 São Paulo - SP
  • e-mail: jorge@maglitur.com.br
  • tel: +55 11 3287-1222
  • fax: +55 11 3287-0480









  Login



CE version 3.8.2.04a © 2005 CitySoft, Inc.

Powered by CitySoft
Community Enterprise